BITTEN BV | ビトゥン
ブランド名“Bitten“の由来をよく質問されることがあります。その答えは、私たちがデザインの数々に「食いつかされた(Bitten)」こと、そして同じ感覚を私たちのアイディアから体感してほしい、笑顔を届けたいという思いにあります。私たちの挑戦の中で様々なルーツを持つ人々との出会いがあり、たくさんの刺激を受けてきました。それは、どんなちいさな日常からでも皆がインスピレーションを得ることができることを証明しています。私たちのコレクションから少しでも多くのインスピレーションと笑顔を見つけてもらえることを願っています。 ぜひ心を研ぎ澄まして探してみましょう!
Bitten is the brand name and registered trademark for the items designed exclusively by our in house design team. The bitten logo, has a bite mark in it which represents the end customer being bitten by the look and feel to the products. There is a small bite mark in all the individual product packaging, to help represent the brand. As there is a smile in every bite.