ROSTI MEPAL | ロスティメパル

 

デンマーク生まれのRostiは、1944年創業のキッチン・ハウスウェアの老舗ブランドです。現在はオランダのmepalと合併し、Rosti Mepal として 活躍の場を広げている彼らの製品は、機能的かつ無駄のないデザインと、豊富なカラー展開で60年以上も世界中で愛され続けています。メラミン樹脂を中心に様々な素材やライフスタイル、トレンドカラーを柔軟に取り入れ進化し続け、まるで洋服をコーディネートするように組み合わせを楽しむことができます。ぜひ、あなただけのキッチンをスタイリングしてみて下さい。 

 


 

Rosti Mepal: quality, design and function

For over 60 years Rosti Mepal has been producing durable plastic consumer products designed for eating and drinking. Everyone is familiar with the drink bottles and lunchboxes with fun colours and designs for children, the extensive collection of camping dinnerware,  children's dinnerware, kitchen supplies and storage boxes. It is very likely that you are already using one of our products.

The company was founded in the 1950's and has since then built up an image of trustworthiness and reliability. For many of us the name Mepal stands for plastic consumer products. The brand Rosti of Danish origin has a very similar image and was also founded halfway through the last century. The two companies Mepal and Rosti merged in 1993 and continued as one entity, carrying the name; Rosti Mepal.

A large part of the production is based in the Netherlands and all products meet the highest standard for materials, quality, safety and performance. The coordination of production, design, manufacturing and distribution is done in Lochem. From the beginning of its existence Rosti Mepal has always had its own design department, which gained a lot of expertise over the years. The combination of Dutch and Scandinavian design appeals to a wide range of people, however the main focus will always be on making our customers satisfied consumers.

The fact that many designs have continued to be part of our collection for several decades proves that Rosti Mepal has been very successful at achieving this goal. We are aware that our products have to develop alongside an increasingly modern lifestyle.

In order to keep up with new developments we watch international trends closely. This enables us to come up with a collection of the latest colours and decors and in the process we always make sure that quality and functionality remain our highest priority. Needless to say, the motto of Rosti Mepal is: "quality, design and function!".

ROSTI MEPAL:品質、デザイン、機能

60年以上にわたり、Rosti Mepalは、食を楽しむために設計された耐久性のあるプラスチック製品を生産してきました。誰もが楽しめる色と子供のためのデザイン、キャンプ用食器、子供用食器、台所用品、収納ボックスなど幅広いコレクションとドリンクボトルや弁当箱に精通しています。

同社は1950年代に設立され、信頼性と信頼性のイメージを確立しました。Mepalという名前はヨーロッパ内でのプラスチック製品の代名詞的存在へと成長しました。デンマーク起源のブランドRostiは、非常に似たイメージを持ち、前世紀の半ばに創設されました。 2社のメパルとロスティは1993年に合併し、1つの事業体 Rosti Mepalとして継続しています。

生産の大部分はオランダに拠点を置いており、すべての製品は材料、品質、安全性、性能の最高基準を満たしています。本部のあるロッケムでは、生産、設計、製造、流通の調整が行われています。
Rosti Mepalの創業当初からは、常に独自のデザイン部門があり、長年にわたって多くの専門知識を得ていました。オランダとスカンジナビアンデザインの組み合わせは幅広い人々へ向けられていますが、主な焦点は常にお客様に満足してもらうことです。

lunchbox-drink-bottle-or-drinking-cup.jpg

Rosti Mepalがこの目標を達成するうえで、多くのデザインが数十年にわたって私たちのコレクションの一部となっているという事実がRosti Mepal の成功を証明しています。今後私たちの製品はますます近代的なライフスタイルと共に発展しなければならないことを認識しています。

新しい発展に追いつくために、私たちは国際的な動向をよく観察しています。これにより、私たちは最新のトレンドのコレクションを作り出すことができ、その過程で常に品質と機能性を最優先にしています。言うまでもなく、Rosti Mepalのモットーは「品質、デザイン、機能!」です。